.comment-link {margin-left:.6em;}
www.flickr.com

viernes, marzo 24, 2006

 

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

O en español, Eterno destello de una mente sin recuerdos.
Si aun no la han visto, es probable que si les digo que es una película con ciencia ficción, romántica y protagonizada por Jim Carrey, más de alguno, entre los cuáles perfectamente yo podría contar, abandonaría la idea de ver este filme en el acto. Craso error. Afortunadamente, conté con alguién que me la recomendó animadamente. Vencí el prejuicio y la vi. De esto hace ya poco más de 6 meses probablemente. Porque escribir de ella ahora, pues por una razón que probablemente tiene que ver con la película en si, esto es, por un ejercicio de memoria.
Para evitar lo que podrían encontrar en cualquier reseña me voy al grano: para mi, una de las películas más románticas de todos los tiempos. Sí. Qué fuerte, pero la afirmación ha resistido el paso de estos meses y la comparación a través del tiempo con muchas, no tantas, otras películas que se inspiran en el sentimiento atribuido al corazón.
Dos actuaciones superlativas, Kate Winslet y (no me canso de decirlo) un sorprendente Jim Carrey, encarnan a dos personajes tan complejos como dos adultos de treinta y tantos en cualquier lugar del mundo. El guión con elementos de ciencia ficción y presentado en una discontinuidad temporal exquisitamente estructurada, sumerge al espectador en una historia de amor llena de los lugares comunes que el tiempo acarrea a las parejas y sus relaciones. Nada de común, no obstante, es la solución que buscan los protagonistas para salir del gris momento de un amor en decadencia.
Toda una invitación a redescubrir aquellos momentos y emociones que nos hicieron sentir que estabamos frente a una persona especial, que no sólo nos llenaba con su presencia, si no que también nos permitió descubrir a una versión de nosotros mismos exquisitamente honesta, todo y a pesar de la vulnerabilidad que por esos momentos afecta a la razón.

Imperdible.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind [imdb]
Michel Gondry, 2004. 108 min.
Algunos videos notables en Youtube


-

 

Full Metal Jacket

He a vuelto ver esta gran película del también gran Stanley Kubrick. Esta vez en el contexto del complemento autodidacta a las clases de inglés que tomaré proximamente. El contexto recurrido por el filme está probablemente architratado. La guerra de Vietnam, la guerra de norteamericanos en suelos extraños al fin. Estructurada en dos grandes actos, la película va dibujando trazos de cómo un grupo de jóvenes van enfrentando la inútil estructura valórica de la guerra. El desprecio de la vida, la lealtad a pseduo valores patrióticos y el deteriorante objetivo final de mantenerse con vida, culminan el absurdo escenario psicológico que Kubrick retrata con la maestría de su estilo casi cubista, exhaltado con una banda sonora impecable y por supuesto, por un inmejorable Matthew Modine en el rol protagonico. Notable tambien R. Lee Ermey, en el rol del sargento Hartman y por supuesto, Vincent D'Onofrio, el metamorfósico recluta Pyle.
Nota aparta para la escena en la que el batallón de los protagonistas enfrenta a un francotirador. Es inevitable sentirse como uno de los reclutas, definitavamente una de las secuencias de guerra mejor logradas de la historia del cine.

Tal como la pelicula, este post tiene un segundo acto. En este caso relacionado con el hecho de haber visto la pelicula en su versión original y con subtítulos en inglés. Resulta totalmente satisfactorio descubrir todo lo que hay detrás del lenguaje. Descubrí que la película aporta al retrato el lenguaje usado en el campo de batalla por aquella época. Para salir completamente de las dudas del idioma por tanto, recurri tanto a los traductores en línea ampliamente conocidos, como a un diccionario que encontré en la red, especialmente dedicado al "slang" usado por los reclutas en aquellos años.
Si alguien se aventura he aquí el diccionario.
Recomendable como siempre que es posible, vale la pena documentarse en 10 minutos acerca de lo más relevante de la Guerra de Vietnam (wikipedia).

Full Metal Jacket [imdb] Dir. Stanley Kubrick, 1987. 116 min.

Trailer


This page is powered by Blogger. Isn't yours?